|
|
| TDE4016 | Teaching Turkish to Foreigners | 2+0+0 | ECTS:4 | | Year / Semester | Spring Semester | | Level of Course | First Cycle | | Status | Elective | | Department | DEPARTMENT of TURKISH LANGUAGE and LITERATURE | | Prerequisites and co-requisites | None | | Mode of Delivery | | | Contact Hours | 14 weeks - 2 hours of lectures per week | | Lecturer | Dr. Öğr. Üyesi Emre TÜRKMEN | | Co-Lecturer | Prof. A. Mevhibe Coşar | | Language of instruction | Turkish | | Professional practise ( internship ) | None | | | | The aim of the course: | | To recognize the basic knowledge, target groups, methodology and resources in the field of teaching Turkish as a foreign language. |
| Learning Outcomes | CTPO | TOA | | Upon successful completion of the course, the students will be able to : | | | | LO - 1 : | Explains the approaches, methods and techniques used in teaching Turkish as a foreign language. | 5 - 6 - 7 - 8 | | | LO - 2 : | Knows the historical background of teaching Turkish as a foreign language. | 5 - 6 - 7 - 8 | | | LO - 3 : | Evaluates the Common European Framework of Reference for Languages (C- AOBM) in teaching Turkish as a foreign language, recognizes the Complementary Volume and other teaching programs. | 5 - 6 - 7 - 8 | | | LO - 4 : | Knows the theoretical framework of language teaching. | 5 - 6 - 7 - 8 | | | LO - 5 : | Uses existing and new approaches, methods, techniques and strategies used in teaching Turkish. | 5 - 6 - 7 - 8 | | | CTPO : Contribution to programme outcomes, TOA :Type of assessment (1: written exam, 2: Oral exam, 3: Homework assignment, 4: Laboratory exercise/exam, 5: Seminar / presentation, 6: Term paper), LO : Learning Outcome | | |
| History, principles and basic concepts of teaching Turkish as a foreign language |
| |
| Course Syllabus | | Week | Subject | Related Notes / Files | | Week 1 | Historical development of teaching Turkish as a foreign language; basic concepts in language teaching | | | Week 2 | Introducing the Common European Framework of Reference for Languages (CEFRM), the Complementary Volume and other teaching programs | | | Week 3 | Language teaching methods and the use of these methods in teaching Turkish as a foreign language | | | Week 4 | Tutor competencies, qualifications and certification programs | | | Week 5 | Providing information about listening education and conducting listening education activities | | | Week 6 | Speech training activities by giving information about reading education | | | Week 7 | Reading training activities by giving information about speech training | | | Week 8 | Providing information about writing education and conducting writing education activities | | | Week 9 | mid-term exam | | | Week 10 | Giving information about grammar teaching (foreign language, second language) | | | Week 11 | Giving information about teaching Turkish as a foreign language to children | | | Week 12 | Introduction of educational sets used in teaching Turkish (foreign language, second language) | | | Week 13 | Use of technology in language teaching, open and distance learning systems in Turkish teaching | | | Week 14 | Examination and evaluation of measurement and evaluation question samples used in Turkish language teaching (foreign language, second language) | | | Week 15 | Discussion of current problems of teaching Turkish as a foreign language | | | Week 16 | Final exam | | | |
| 1 | Demircan, Ö., 2012; Yabancı Dil Öğretim Yöntemleri, Der Yay., İstanbul. | | | 2 | Durmuş, M., 2019; Yabancılara Türkçe Öğretimi El Kitabı, Grafiker Yay., Ankara. | | | 3 | Şen, Ü. (Ed.) 2021; Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi, Pegem Yay., Ankara.
| | | |
| 1 | Sarıçoban, A., 2015; Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Metodolojisi, Anı Yay., Ankara. | | | |
| Method of Assessment | | Type of assessment | Week No | Date | Duration (hours) | Weight (%) | | Mid-term exam | 9 | 09/04/2026 | 60 | 50 | | End-of-term exam | 17 | 09/06/2026 | 60 | 50 | | |
| Student Work Load and its Distribution | | Type of work | Duration (hours pw) | No of weeks / Number of activity | Hours in total per term | | Yüz yüze eğitim | 2 | 14 | 28 | | Sınıf dışı çalışma | 4 | 14 | 56 | | Arasınav için hazırlık | 4 | 1 | 4 | | Arasınav | 1 | 1 | 1 | | Uygulama | 2 | 2 | 4 | | Dönem sonu sınavı için hazırlık | 4 | 1 | 4 | | Dönem sonu sınavı | 1 | 1 | 1 | | Diğer 1 | 1 | 1 | 1 | | Diğer 2 | 1 | 1 | 1 | | Total work load | | | 100 |
|