|
|
| ELL3105 | Orta Rusça - I | 2+0+0 | AKTS:4 | | Yıl / Yarıyıl | Güz Dönemi | | Ders Duzeyi | Lisans | | Yazılım Şekli | Seçmeli | | Bölümü | BATI DİLLERİ ve EDEBİYATI BÖLÜMÜ | | Ön Koşul | Yok | | Eğitim Sistemi | Yüz yüze | | Dersin Süresi | 14 hafta - haftada 2 saat teorik | | Öğretim Üyesi | Öğr. Gör. Vüsal ÇELEBİ | | Diğer Öğretim Üyesi | yok | | Öğretim Dili | Türkçe | | Staj | Yok | | | | Dersin Amacı: | | Rusça okuma, yazma, konuşma ve çevirme becerisi kazandırma. |
| Öğrenim Kazanımları | PÖKK | ÖY | | Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler : | | | | ÖK - 1 : | çoğul isim ve sıfatları kullanarak cümle kurabilecekler | 1 - 10 | 1,2,3, | | ÖK - 2 : | bitmemiş fiilleri temel düzeyde kullanabilecekler | 1 - 10 | 1,2,3, | | ÖK - 3 : | bitmiş fiilleri temel düzeyde kullanabilecekler | 1 - 10 | 1,2,3, | | ÖK - 4 : | şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanla ilgili basit metinleri çevirebilecekler | 1 - 10 | 1,2,3, | | ÖK - 5 : | basit düzeyde Rusça konuşabilecekler | 1 - 10 | 1,2,3, | | ÖK - 6 : | dönüşlü fiilleri kullanabilecekler | 1 - 10 | 1,2,3,6, | | PÖKK :Program öğrenim kazanımlarına katkı, ÖY : Ölçme ve değerlendirme yöntemi (1: Yazılı Sınav, 2: Sözlü Sınav, 3: Ev Ödevi, 4: Laboratuvar Çalışması/Sınavı, 5: Seminer / Sunum, 6: Dönem Ödevi / Proje),ÖK : Öğrenim Kazanımı | | |
| Bu derste Orta Rusça dilinin temel dil bilgisi yapıları, fiil çekimleri, zaman kullanımları ve temel cümle kalıpları ele alınmaktadır. Dil bilgisi konuları; okuma, yazma, konuşma ve çeviri etkinlikleriyle desteklenerek öğrencilerin temel düzeyde iletişim becerilerini geliştirmeleri hedeflenmektedir. |
| |
| Haftalık Detaylı Ders Planı | | Hafta | Detaylı İçerik | Önerilen Kaynak | | Hafta 1 | Bitmemiş tür fiillerin geçmiş zamanı. | | | Hafta 2 | Konuya dair okuma, yazma, konuşma ve çeviri | | | Hafta 3 | Bitmemiş tür fiillerin gelecek zamanı. | | | Hafta 4 | Konuya dair okuma, yazma, konuşma ve çeviri | | | Hafta 5 | "benim var" kalıbının şimdiki zamanda kullanımı | | | Hafta 6 | "benim var" kalıbının geçmiş zamanda kullanımı | | | Hafta 7 | Konuya dair okuma, yazma, konuşma ve çeviri | | | Hafta 8 | "benim var" kalıbının gelecek zamanda kullanımı. | | | Hafta 9 | ara sınav | | | Hafta 10 | bitmiş tür fiillerin geçmiş zamanı | | | Hafta 11 | konuya dair okuma, yazma, konuşma ve çeveri | | | Hafta 12 | ödev incelemesi | | | Hafta 13 | bitmiş tür fiillerin gelecek zamanı | | | Hafta 14 | konuya dair okuma, yazma,konuşma ve çeviri | | | Hafta 15 | yardımcı fiiler ve kullanımları | | | Hafta 16 | dönem sonu sınavı | | | |
| 1 | Rusça 1 (Gramer ve Alıştırmalar), Çulpan Zaripova Çetin, Karadeniz Dergisi Yayınları, No:3, 2009 | | | 2 | N.B.Karavanova (2001)"Govorite pravilno" Kurs russkoy razgovornoy reǧhi" Moscow: YayDZn evi"Russkiy YazDZk"Ç | | | 3 | K.Ç°.Pehlivanova, M.N.Lebedeva(1991)"Resimli Rusǧa Dilbilgisi"Moscow:YayDZn evi "Russkiy YazDZk"Ç | | | |
| 1 | Tatyana Esmantova "Russkiy Yazık 5 Elementov A 1, elementarnıy" , Sankt- Peterburg 'Zlataust'.2015
| | | 2 | Tatyana Esmantova "Russkiy Yazık 5 Elementov A 2, Bazovıy" , Sankt- Peterburg 'Zlataust'.2015 | | | 3 | G.G. Malıshev "Kto? Gde? Kogda? Russkaya grammatika v kartinkax dlya nachinayushix" Sankt- Peterburg "Zlataust" 2013 | | | |
| Ölçme Yöntemi | | Yöntem | Hafta | Tarih | Süre (Saat) | Katkı (%) | | Arasınav | 9 | | 60 dk | 30 | | Yıl içi çalışma | 1 | | 30 dk | 20 | | Sunum | 1 | | 15 dk | | | Ödev | 2 | | | | | Dönem sonu sınavı | 16 | | 60 dk | 50 | | |
| Öğrenci Çalışma Yükü | | İşlem adı | Haftalık süre (saat) | Hafta sayısı | Dönem toplamı | | Yüz yüze eğitim | 4 | 14 | 56 | | Arasınav için hazırlık | 3 | 6 | 18 | | Arasınav | 1 | 1 | 1 | | Ödev | 2 | 4 | 8 | | Proje | 2 | 5 | 10 | | Dönem sonu sınavı için hazırlık | 3 | 7 | 21 | | Dönem sonu sınavı | 1 | 1 | 1 | | Diğer 1 | 2 | 2 | 4 | | Diğer 2 | 1 | 1 | 1 | | Toplam Çalışma Yükü | | | 120 |
|